Từ "pitched battle" trong tiếng Anh là một danh từ, có nghĩa là "trận đánh dàn trận". Đây là một loại trận đánh mà trong đó các bên tham chiến đều sắp xếp lực lượng của mình một cách có tổ chức và thường đối đầu trực tiếp với nhau tại một địa điểm cố định.
Giải thích chi tiết:
Pitched: Từ này có nghĩa là được sắp xếp, thiết lập hoặc dàn trận. Trong ngữ cảnh quân sự, nó chỉ việc các lực lượng chiến đấu đã được bố trí sẵn sàng cho một cuộc chiến.
Battle: Từ này nghĩa là trận chiến hoặc cuộc chiến giữa hai hoặc nhiều lực lượng.
Ví dụ sử dụng:
Các từ gần giống và đồng nghĩa:
Skirmish: Một trận đánh nhỏ hoặc một cuộc giao tranh không chính thức, thường xảy ra trước hoặc sau một trận đánh lớn.
Engagement: Một cuộc chiến nhỏ hơn, thường không phải là một trận đánh lớn dàn trận.
Các từ và cụm từ liên quan:
Field battle: Tương tự như "pitched battle", cũng chỉ một trận đánh diễn ra trên một cánh đồng, nơi mà các lực lượng dàn trận.
Stand-off: Một tình huống mà hai bên không thể đạt được thỏa thuận hoặc không thể tấn công nhau, thường dẫn đến sự bế tắc.
Cụm từ (idioms) và cụm động từ (phrasal verbs):
"Fight to the bitter end": Chiến đấu đến cùng, không từ bỏ cho đến khi chiến thắng hoặc thất bại hoàn toàn.
"Come to blows": Đến mức xung đột, thường chỉ một cuộc cãi vã hoặc đánh nhau.